Ontem pres­tei meu ser­viço de Inclu­são Digi­tal ao Governo, incluindo minha mãe digi­tal­mente. Ela sem­pre pas­sou longe do com­pu­ta­dor, mas agora ela deve­ria enca­rar a enguia ele­trô­nica de 5 cabe­ças a qual­quer custo, caso con­trá­rio, ela per­de­ria um filho.

Trá­gico assim! Meu irmão, o Cafe­tron Mar­sa­ri­ano (de Mar Sara, uma colô­nia de ali­ens), não sai mais do quarto dele nem pra comer. Logo, o MSN pas­sará a ser o meio de comu­ni­ca­ção ofi­cial da casa. E como minha mãe sem­pre ouviu falar do “inter­ne­tês”, supos­ta­mente uma “lín­gua” pró­pria usada na Inter­net (aquele papo-furado de sen­sa­ci­o­na­lismo da Globo de sem­pre), ela que­ria que eu fizesse um dici­o­ná­rio de ter­mos para não cair nas arma­di­lhas comu­ni­ca­ti­vas da rede.

Isso foi tudo que con­se­gui imaginar:

OMG — Oh My God
OMFG — Oh My Fuc­king God
ROFL — Rol­ling on the Floor Laughing
LOL — Laughing Out Loud
SUX (sucks) — Alguma coisa que não presta
RLZ (rules) — Con­trá­rio de SUX
BRB — Be Right Back
STFU — Shut the Fuck Up

pls, plz — ple­ase
thx — thanks

afff — inter­jei­ção de descontentamento

UAUHAUHUHA — risada (cor­reto)
rsrsrs — risada (errado)

gg no rev thanx — good game, no revange, thanks.

new­bie, noob, n00b, n00bzor — apren­diz, neó­fito, pes­soa que aca­bou de apren­der a usar Internet

geek, g33k, g33kz0r — nerd, ás no computador.

owned, pwned — quando alguém tira um sarro bem feito de outra pes­soa, ou quando uma pes­soa se ferra muito feio natu­ral­mente. Pre­fi­xos podem ser adi­ci­o­na­dos, depen­dendo da situação.

Ex.:

João foi mal na prova de física. -> FISICOWNED!
Maria escor­re­gou no cho­co­late e caiu. -> CHOCOLOWNED!

Com­bi­na­ções podem aumen­tar a carga semân­tica do termo. Ex.:

“OMG PWNED!!!!111″ (deta­lhe às excla­ma­ções mal pres­si­o­na­das) é muito mais impac­tante do que “owned.”

Popu­la­rity: 1% [?]

 Enviar por e-mail Twitter

Informática